Novene

Testo originale

Traduzione letterale

‘Lloria lloria a Diu ca è natu,
lu bamminu desideratu,
desideratu di li pasturi,
ora ca è natu lu Redenturi.

Sta nascennu lu bamminu
priparatici li fasci
su so matri lu sapia
fasci d’oru ci facia.

Gloria gloria a Dio che è nato
il bambino desiderato,
desiderato dai pastori,
ora che è nato il Redentore.

Sta nascendo il bambino
preparateci le fasce
se sua madre lo sapeva
fasce d’oro gli faceva.